24
Les portiers étaient vers les quatre vents, à l’orient, à l’occident, au nord, et au midi.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLes portiers se tenaient aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au nord et au midi.
JNDPrimary
FreJNDLes portiers étaient vers les quatre vents, à l’orient, à l’occident, au nord, et au midi.
BBB
FreBBBLes portiers étaient aux quatre vents, au levant, à l'occident, au nord et au midi.
Martin 1744
FreBDM1744Les portiers devaient être vers les quatre vents ; savoir, vers l’Orient et l’Occident, vers le Septentrion et le Midi.
PGR
FrePGRLes portiers stationnaient aux quatre vents, à l'orient, à l'occident, au septentrion et au midi.
