18
Et [ils sont] jusqu’à maintenant à la porte du roi, au levant ; ils étaient les portiers des camps des fils de Lévi.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponet il est jusqu'à présent à la porte du roi, à l'orient. Ce sont là les portiers pour le camp des enfants de Lévi.
JNDPrimary
FreJNDEt [ils sont] jusqu’à maintenant à la porte du roi, au levant ; ils étaient les portiers des camps des fils de Lévi.
BBB
FreBBBet [ils l'ont été] jusqu'ici, à la porte du roi, vers l'orient ; ce sont eux qui ont été les portiers du camp des fils de Lévi.
Martin 1744
FreBDM1744Et il l’a été jusqu’à maintenant, ayant la charge de la porte du Roi vers l’Orient. Ceux-là furent portiers selon les familles des enfants de Lévi.
PGR
FrePGREt jusqu'à présent ils sont à la Porte Royale à l'orient, eux, les portiers du campement des fils de Lévi.





