7
savoir Naaman, et Akhija, et Guéra ; – lui les transporta) : il engendra Uzza, et Akhikhud.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponNaaman, Achia et Géra ; c'est lui qui les déporta, et il engendra Oza et Ahiud.
JNDPrimary
FreJNDsavoir Naaman, et Akhija, et Guéra ; – lui les transporta) : il engendra Uzza, et Akhikhud.
BBB
FreBBBNaaman et Ahija et Guéra ; ce fut lui qui les transporta) : il engendra Uzza et Ahihud.
Martin 1744
FreBDM1744Et Nahaman, et Ahija, et Guéra, qui les transporta ; et qui après engendra Huza et Ahihud.
PGR
FrePGRsavoir Naaman et Ahia et Géra, c'est celui-ci qui les emmena captifs, et il engendra Uzza et Ahihud.





