14
*Les fils de Manassé : Asriel, … qu’elle enfanta. Sa concubine syrienne enfanta Makir, père de Galaad.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponFils de Manassé : Esriel. Sa concubine syrienne enfanta Machir, père de Galaad. —
JNDPrimary
FreJND*Les fils de Manassé : Asriel, … qu’elle enfanta. Sa concubine syrienne enfanta Makir, père de Galaad.
BBB
FreBBBFils de Manassé : Asriel qu'enfanta... Sa concubine araméenne enfanta Makir, père de Galaad.
Martin 1744
FreBDM1744Les enfants de Manassé, Asriël, que la femme de Galaad enfanta. Or la concubine Syrienne de Manassé avait enfanté Makir père de Galaad.
PGR
FrePGRFils de Manassé : Asriel qu'enfanta sa concubine Syrienne : elle avait enfanté Machir, père de Galaad.





