1 Chroniques 26:16

arrow_backVerset Précédent Verset Suivantarrow_forward

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

1 Chroniques 26:10 1 Chroniques 26:12 1 Rois 10:5 1 Chroniques 25:8 Néhémie 12:24

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

A Séphim et à Hosa échut le côté de l'occident, près de la porte Schalléketh, sur le chemin montant : une garde était en face de l'autre.

JNDPrimary

FreJND

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

BBB

FreBBB

A Schuppim et à Hosa [échut] le côté du couchant, avec la porte Salléketh, sur la chaussée qui monte, deux gardes, vis-à-vis l'une de l'autre.

Martin 1744

FreBDM1744

A Suppim et à Hosa pour la porte vers l’Occident, auprès de la porte de Salleketh, au chemin montant ; une garde étant vis-à-vis de l’autre.

PGR

FrePGR

pour Suppim et Hosa le Couchant, à la porte Sallécheth, où la voie monte, une garde étant à l'opposite de l'autre.

arrow_backVerset Précédent Verset Suivantarrow_forward

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

1 Chroniques 26:10 1 Chroniques 26:12 1 Rois 10:5 1 Chroniques 25:8 Néhémie 12:24

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

A Séphim et à Hosa échut le côté de l'occident, près de la porte Schalléketh, sur le chemin montant : une garde était en face de l'autre.

JNDPrimary

FreJND

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

BBB

FreBBB

A Schuppim et à Hosa [échut] le côté du couchant, avec la porte Salléketh, sur la chaussée qui monte, deux gardes, vis-à-vis l'une de l'autre.

Martin 1744

FreBDM1744

A Suppim et à Hosa pour la porte vers l’Occident, auprès de la porte de Salleketh, au chemin montant ; une garde étant vis-à-vis de l’autre.

PGR

FrePGR

pour Suppim et Hosa le Couchant, à la porte Sallécheth, où la voie monte, une garde étant à l'opposite de l'autre.

Sacrilo

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

Comparer les Traductions

Sacrilo

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

Comparer les Traductions

Questions Bibliques

Qu'est ce que le royaume de Dieu ?

La signification du jugement dernier

Quelle est la vision biblique de l'amour ?

Qu'est-ce que la Téléologie en Théologie ?

Qu'est-ce que la Création Continue (Creatio Continua) ?

Qu'est-ce que la Sainte Cène (ou la Communion) ?

1 Chroniques 26:Verset 16

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

Comparer les Traductions

1 Chroniques 26:Verset 16

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre .

Comparer les Traductions

Questions Bibliques

Qu'est ce que le royaume de Dieu ?

La signification du jugement dernier

Quelle est la vision biblique de l'amour ?

Qu'est-ce que la Téléologie en Théologie ?

Qu'est-ce que la Création Continue (Creatio Continua) ?

Qu'est-ce que la Sainte Cène (ou la Communion) ?