19
Quand vous étiez un petit nombre d’hommes, peu de chose, et étrangers dans le [pays] ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponAlors que vous étiez faciles à compter, en petit nombre et étrangers dans le pays,
JNDPrimary
FreJNDQuand vous étiez un petit nombre d’hommes, peu de chose, et étrangers dans le [pays] ;
BBB
FreBBBAlors que vous n'étiez que peu, Très peu nombreux, et étrangers dans le pays,
Martin 1744
FreBDM1744Encore que vous soyez un petit nombre de gens, et même que vous y séjourniez depuis peu de temps, comme étrangers.
PGR
FrePGRalors vous étiez encore un petit nombre, peu considérables et étrangers dans le pays.





