17
Et le nom de David se répandit dans tous les pays ; et l’Éternel mit la frayeur [de David] sur toutes les nations.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLa renommée de David se répandit dans tous les pays, et Yahweh le fit craindre à toutes les nations.
JNDPrimary
FreJNDEt le nom de David se répandit dans tous les pays ; et l’Éternel mit la frayeur [de David] sur toutes les nations.
BBB
FreBBBEt la renommée de David se répandit dans tous les pays, et l'Eternel mit la frayeur de David sur toutes les nations.
Martin 1744
FreBDM1744Ainsi la renommée de David se répandit par tous ces pays-là ; et l’Eternel remplit de frayeur toutes ces nations-là, au seul nom de David.
PGR
FrePGREt la renommée de David se répandit dans tous les pays, et l'Éternel mit la terreur de son nom sur tous les peuples.





