9
Et, des Gadites, il se détacha, [pour se joindre] à David dans le lieu fort au désert, des hommes forts et vaillants, hommes exercés pour la guerre, armés de boucliers et de piques ; et leurs faces étaient comme des faces de lions, et ils étaient prompts comme des gazelles sur les montagnes :
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEzer était le chef ; Obdias, le second ; Eliab, le troisième ;
JNDPrimary
FreJNDEt, des Gadites, il se détacha, [pour se joindre] à David dans le lieu fort au désert, des hommes forts et vaillants, hommes exercés pour la guerre, armés de boucliers et de piques ; et leurs faces étaient comme des faces de lions, et ils étaient prompts comme des gazelles sur les montagnes :
BBB
FreBBBEzer, le chef ; Obadia, le second ; Eliab, le troisième ;
Martin 1744
FreBDM1744Hézer le premier, Hobadia le second, Eliab le troisième,
PGR
FrePGREzer, le chef, Obadia, le second, Eliab, le troisième,
