1 Chroniques 12:4

arrow_backVerset Précédent Verset Suivantarrow_forward

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

Josué 15:36 Josué 9:3 Josué 15:36 Josué 9:3 1 Chroniques 11:15

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

Samaïas, de Gabaon, vaillant parmi les Trente et chef des Trente ; Jérémie ; Jéhéziel ; Johanan ; Jézabad, de Gédéra ;

JNDPrimary

FreJND

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

BBB

FreBBB

Jismaïa, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente ; et Jérémie et Jahaziel et Johanan et Jozabad, de Guédéra ;

Martin 1744

FreBDM1744

Et Jismahja Gabaonite, vaillant entre les trente, et même plus que les trente, et Jérémie, Jahaziël, Johanan, et Jozabad Guédérothite,

PGR

FrePGR

et Jismaia de Gabaon, héros entre les trente, et commandant les trente, et Jérémie et Jehaziel et Jochanan et Jozabad, de Gedèra,

arrow_backVerset Précédent Verset Suivantarrow_forward

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

Josué 15:36 Josué 9:3 Josué 15:36 Josué 9:3 1 Chroniques 11:15

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

Samaïas, de Gabaon, vaillant parmi les Trente et chef des Trente ; Jérémie ; Jéhéziel ; Johanan ; Jézabad, de Gédéra ;

JNDPrimary

FreJND

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

BBB

FreBBB

Jismaïa, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente ; et Jérémie et Jahaziel et Johanan et Jozabad, de Guédéra ;

Martin 1744

FreBDM1744

Et Jismahja Gabaonite, vaillant entre les trente, et même plus que les trente, et Jérémie, Jahaziël, Johanan, et Jozabad Guédérothite,

PGR

FrePGR

et Jismaia de Gabaon, héros entre les trente, et commandant les trente, et Jérémie et Jehaziel et Jochanan et Jozabad, de Gedèra,

Sacrilo

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

Comparer les Traductions

Sacrilo

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

Comparer les Traductions

Questions Bibliques

Qu'est ce que le royaume de Dieu ?

La signification du jugement dernier

Quelle est la vision biblique de l'amour ?

Qu'est-ce que la Téléologie en Théologie ?

Qu'est-ce que la Création Continue (Creatio Continua) ?

Qu'est-ce que la Sainte Cène (ou la Communion) ?

1 Chroniques 12:Verset 4

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

Comparer les Traductions

1 Chroniques 12:Verset 4

et Jishmahia, le Gabaonite, homme fort parmi les 30, et au-dessus des 30 ;

Comparer les Traductions

Questions Bibliques

Qu'est ce que le royaume de Dieu ?

La signification du jugement dernier

Quelle est la vision biblique de l'amour ?

Qu'est-ce que la Téléologie en Théologie ?

Qu'est-ce que la Création Continue (Creatio Continua) ?

Qu'est-ce que la Sainte Cène (ou la Communion) ?