1 Chroniques 12:37

arrow_backVerset Précédent Verset Suivantarrow_forward

Et, d’Aser, qui allaient à l’armée pour se mettre en ordre de bataille pour le combat, 40 000.

Josué 22:1 Josué 22:10 Deutéronome 3:12 Deutéronome 3:16 Josué 13:7

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

Et de l'autre coté du Jourdain, des Rubenites, des Gadites et de la demi-tribu de Manassé, en parfait équipement d'armes de guerre, cent vingt mille.

JNDPrimary

FreJND

Et, d’Aser, qui allaient à l’armée pour se mettre en ordre de bataille pour le combat, 40 000.

BBB

FreBBB

De l'autre côté du Jourdain, [savoir] des Rubénites, des Gadites, et de la demi-tribu de Manassé, munis de toutes les armes de guerre, cent vingt mille.

Martin 1744

FreBDM1744

De ceux de delà le Jourdain, savoir des Rubénites, des Gadites, et de la demi-Tribu de Manassé, six-vingt mille, avec tous les instruments de guerre pour combattre.

PGR

FrePGR

et d'au delà le Jourdain, des Rubénites et des Gadites et de la demi-Tribu de Manassé, cent vingt mille avec toutes les armes de guerre pour le combat.

arrow_backVerset Précédent Verset Suivantarrow_forward

Et, d’Aser, qui allaient à l’armée pour se mettre en ordre de bataille pour le combat, 40 000.

Josué 22:1 Josué 22:10 Deutéronome 3:12 Deutéronome 3:16 Josué 13:7

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

Et de l'autre coté du Jourdain, des Rubenites, des Gadites et de la demi-tribu de Manassé, en parfait équipement d'armes de guerre, cent vingt mille.

JNDPrimary

FreJND

Et, d’Aser, qui allaient à l’armée pour se mettre en ordre de bataille pour le combat, 40 000.

BBB

FreBBB

De l'autre côté du Jourdain, [savoir] des Rubénites, des Gadites, et de la demi-tribu de Manassé, munis de toutes les armes de guerre, cent vingt mille.

Martin 1744

FreBDM1744

De ceux de delà le Jourdain, savoir des Rubénites, des Gadites, et de la demi-Tribu de Manassé, six-vingt mille, avec tous les instruments de guerre pour combattre.

PGR

FrePGR

et d'au delà le Jourdain, des Rubénites et des Gadites et de la demi-Tribu de Manassé, cent vingt mille avec toutes les armes de guerre pour le combat.