22
et ils aidèrent David dans ses expéditions, car ils étaient tous forts et vaillants, et ils furent chefs dans l’armée.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEt de jour en jour des hommes arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu'à ce qu'il eût une grande armée, comme une armée de Dieu.
JNDPrimary
FreJNDet ils aidèrent David dans ses expéditions, car ils étaient tous forts et vaillants, et ils furent chefs dans l’armée.
BBB
FreBBBcar de jour en jour [des gens] arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu'à ce qu'il eut un grand camp, comme un camp de Dieu.
Martin 1744
FreBDM1744Et même à toute heure il venait des gens vers David pour l’aider, de sorte qu’il eut une grande armée, comme une armée de Dieu.
PGR
FrePGRCar journellement il arrivait des auxiliaires à David jusqu'à former une grande armée comme une armée de Dieu.





