1
*Et tout Israël se rassembla vers David à Hébron, disant : Voici, nous sommes ton os et ta chair.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponTout Israël s'assembla auprès de David à Hébron, en disant : " Voici que nous sommes tes os et ta chair.
JNDPrimary
FreJND*Et tout Israël se rassembla vers David à Hébron, disant : Voici, nous sommes ton os et ta chair.
BBB
FreBBBEt tous les Israélites se rassemblèrent auprès de David, à Hébron, et lui dirent : Voici, nous sommes tes os et ta chair.
Martin 1744
FreBDM1744Et tous ceux d’Israël s’assemblèrent auprès de David à Hébron, et lui dirent : Voici, nous sommes tes os, et ta chair.
PGR
FrePGREt tous les Israélites formèrent assemblée auprès de David à Hébron et dirent : Voici, nous sommes tes os et ta chair.
