Sirakin kirja 27:23

arrow_backEdellinen jae Seuraava jaearrow_forward

Kun hän on silmätysten kanssasi, hän tekee suunsa makeaksi ja ihastelee sinun sanojasi; mutta jälkeenpäin hän muuttaa suunsa ja saa aikaan sen, että sanoistasi loukkaudutaan.

Apostolien teot 23:11 Apostolien teot 23:11 2. Timoteuskirje 4:17 Apostolien teot 5:19 Heprealaiskirje 1:14

compare_arrows

Vertaa käännöksiä

Finnish 1938Primary

FinPR

Kun hän on silmätysten kanssasi, hän tekee suunsa makeaksi ja ihastelee sinun sanojasi; mutta jälkeenpäin hän muuttaa suunsa ja saa aikaan sen, että sanoistasi loukkaudutaan.

Biblia 1776

FinBiblia

Haava taidetaan sitoa, ja ylpiät sanat taidetaan sovitettaa;

arrow_backEdellinen jae Seuraava jaearrow_forward

Kun hän on silmätysten kanssasi, hän tekee suunsa makeaksi ja ihastelee sinun sanojasi; mutta jälkeenpäin hän muuttaa suunsa ja saa aikaan sen, että sanoistasi loukkaudutaan.

Apostolien teot 23:11 Apostolien teot 23:11 2. Timoteuskirje 4:17 Apostolien teot 5:19 Heprealaiskirje 1:14

compare_arrows

Vertaa käännöksiä

Finnish 1938Primary

FinPR

Kun hän on silmätysten kanssasi, hän tekee suunsa makeaksi ja ihastelee sinun sanojasi; mutta jälkeenpäin hän muuttaa suunsa ja saa aikaan sen, että sanoistasi loukkaudutaan.

Biblia 1776

FinBiblia

Haava taidetaan sitoa, ja ylpiät sanat taidetaan sovitettaa;