Sirakin kirja 23:3

arrow_backEdellinen jae Seuraava jaearrow_forward

etteivät hairahdukseni lisääntyisi ja ettei syntejä tulisi minulle paljon, niin että minä lankeaisin vastustajaini nähden, ja vihamieheni saisivat iloita minusta!

5. Mooseksen kirja 25:1 5. Mooseksen kirja 25:2 5. Mooseksen kirja 25:1 5. Mooseksen kirja 25:2 Johannes 7:51

compare_arrows

Vertaa käännöksiä

Finnish 1938Primary

FinPR

etteivät hairahdukseni lisääntyisi ja ettei syntejä tulisi minulle paljon, niin että minä lankeaisin vastustajaini nähden, ja vihamieheni saisivat iloita minusta!

Biblia 1776

FinBiblia

Etten minä syntiä tekisi ja tulisi suureen erhetykseen, ja tekisi paljon pahaa, jolla minun täytyis langeta vihamiesteni edessä ja olla heidän naurunansa.

arrow_backEdellinen jae Seuraava jaearrow_forward

etteivät hairahdukseni lisääntyisi ja ettei syntejä tulisi minulle paljon, niin että minä lankeaisin vastustajaini nähden, ja vihamieheni saisivat iloita minusta!

5. Mooseksen kirja 25:1 5. Mooseksen kirja 25:2 5. Mooseksen kirja 25:1 5. Mooseksen kirja 25:2 Johannes 7:51

compare_arrows

Vertaa käännöksiä

Finnish 1938Primary

FinPR

etteivät hairahdukseni lisääntyisi ja ettei syntejä tulisi minulle paljon, niin että minä lankeaisin vastustajaini nähden, ja vihamieheni saisivat iloita minusta!

Biblia 1776

FinBiblia

Etten minä syntiä tekisi ja tulisi suureen erhetykseen, ja tekisi paljon pahaa, jolla minun täytyis langeta vihamiesteni edessä ja olla heidän naurunansa.