2 Samuel 16:9 | Sacrilo

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto á mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitaréle la cabeza.

Éxodo 22:28 Éxodo 22:28 2 Samuel 9:8 2 Samuel 9:8 2 Samuel 3:8

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto á mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitaréle la cabeza.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Y Abisaí, hijo de Sarvia, dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto a mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitarle he la cabeza.

Biblia Platense

SpaPlatense

Entonces Abisai, hijo de Sarvia, dijo al rey: “¿Por qué este perro muerto ha de maldecir a mi señor el rey? Iré, con tu permiso, y le cortaré la cabeza.”

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto á mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitaréle la cabeza.

Éxodo 22:28 Éxodo 22:28 2 Samuel 9:8 2 Samuel 9:8 2 Samuel 3:8

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto á mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitaréle la cabeza.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Y Abisaí, hijo de Sarvia, dijo al rey: ¿Por qué maldice este perro muerto a mi señor el rey? Yo te ruego que me dejes pasar, y quitarle he la cabeza.

Biblia Platense

SpaPlatense

Entonces Abisai, hijo de Sarvia, dijo al rey: “¿Por qué este perro muerto ha de maldecir a mi señor el rey? Iré, con tu permiso, y le cortaré la cabeza.”