2 Corintios 12:7

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.

Números 33:55 Números 33:55 Jueces 2:3 Jueces 2:3 2 Crónicas 32:25

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

¶ Y porque no me ensalzase desmedidamente a causa de la grandeza de las revelaciones, me fue dada una espina en mi carne, el mensajero de Satanás, que me apescozonase.

Biblia Platense

SpaPlatense

Y a fin de que por la grandeza de las revelaciones, no me levante sobre lo que soy, me ha sido clavado un aguijón en la carne, un ángel de Satanás que me abofetee, para que no me engría.

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.

Números 33:55 Números 33:55 Jueces 2:3 Jueces 2:3 2 Crónicas 32:25

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y porque la grandeza de las revelaciones no me levante descomedidamente, me es dado un aguijón en mi carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca sobremanera.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

¶ Y porque no me ensalzase desmedidamente a causa de la grandeza de las revelaciones, me fue dada una espina en mi carne, el mensajero de Satanás, que me apescozonase.

Biblia Platense

SpaPlatense

Y a fin de que por la grandeza de las revelaciones, no me levante sobre lo que soy, me ha sido clavado un aguijón en la carne, un ángel de Satanás que me abofetee, para que no me engría.