1 Tesalonicenses 2:4

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio, así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones.

Gálatas 1:10 Gálatas 1:10 Romanos 8:27 Romanos 8:27 Gálatas 2:7

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio, así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Sino que como hemos sido aprobados de Dios, para que se nos encargase el evangelio; así también hablamos, no como los que agradan a los hombres, sino a Dios, el cual prueba nuestros corazones.

Biblia Platense

SpaPlatense

antes, por el contrario, así como fuimos aprobados por Dios para que se nos confiara el Evangelio, así hablamos, no como quien busca agradar a hombres, sino a Dios, que examina nuestros corazones.

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio, así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones.

Gálatas 1:10 Gálatas 1:10 Romanos 8:27 Romanos 8:27 Gálatas 2:7

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Sino según fuimos aprobados de Dios para que se nos encargase el evangelio, así hablamos; no como los que agradan á los hombres, sino á Dios, el cual prueba nuestros corazones.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Sino que como hemos sido aprobados de Dios, para que se nos encargase el evangelio; así también hablamos, no como los que agradan a los hombres, sino a Dios, el cual prueba nuestros corazones.

Biblia Platense

SpaPlatense

antes, por el contrario, así como fuimos aprobados por Dios para que se nos confiara el Evangelio, así hablamos, no como quien busca agradar a hombres, sino a Dios, que examina nuestros corazones.