1 Tesalonicenses 2:2

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Pues aun habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como sabéis, tuvimos denuedo en Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios con gran combate.

Hechos 4:13 Hechos 4:13 Hechos 16:22 Hechos 16:24 Hechos 16:22

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Pues aun habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como sabéis, tuvimos denuedo en Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios con gran combate.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Mas aun, habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como vosotros sabéis, tuvimos confianza en el Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios en medio de grande combate.

Biblia Platense

SpaPlatense

sino que, después de ser maltratados y ultrajados, como sabéis, en Filipos, nos llenamos de confianza en nuestro Dios, para anunciaros el Evangelio de Dios en medio de muchas contrariedades.

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Pues aun habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como sabéis, tuvimos denuedo en Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios con gran combate.

Hechos 4:13 Hechos 4:13 Hechos 16:22 Hechos 16:24 Hechos 16:22

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Pues aun habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como sabéis, tuvimos denuedo en Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios con gran combate.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Mas aun, habiendo padecido antes, y sido afrentados en Filipos, como vosotros sabéis, tuvimos confianza en el Dios nuestro para anunciaros el evangelio de Dios en medio de grande combate.

Biblia Platense

SpaPlatense

sino que, después de ser maltratados y ultrajados, como sabéis, en Filipos, nos llenamos de confianza en nuestro Dios, para anunciaros el Evangelio de Dios en medio de muchas contrariedades.