1 Samuel 23:7 | Sacrilo

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y fué dicho á Saúl que David había venido á Keila. Entonces dijo Saúl: Dios lo ha traído á mis manos; porque él está encerrado, habiéndose metido en ciudad con puertas y cerraduras.

1 Samuel 24:4 1 Samuel 24:6 1 Samuel 24:4 1 Samuel 24:6 Salmos 71:10

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y fué dicho á Saúl que David había venido á Keila. Entonces dijo Saúl: Dios lo ha traído á mis manos; porque él está encerrado, habiéndose metido en ciudad con puertas y cerraduras.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

¶ Y fue dicho a Saul, como David había venido a Ceila; y dijo Saul: Dios le ha traído a mis manos: porque él está encerrado metiéndose en ciudad con puertas y cerraduras.

Biblia Platense

SpaPlatense

Fue dada a Saúl la noticia de que David había ido a Keilá. Entonces dijo Saúl: “Dios lo ha entregado en mis manos, ya que se ha encerrado, entrando en una ciudad con puertas y barras.”

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y fué dicho á Saúl que David había venido á Keila. Entonces dijo Saúl: Dios lo ha traído á mis manos; porque él está encerrado, habiéndose metido en ciudad con puertas y cerraduras.

1 Samuel 24:4 1 Samuel 24:6 1 Samuel 24:4 1 Samuel 24:6 Salmos 71:10

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y fué dicho á Saúl que David había venido á Keila. Entonces dijo Saúl: Dios lo ha traído á mis manos; porque él está encerrado, habiéndose metido en ciudad con puertas y cerraduras.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

¶ Y fue dicho a Saul, como David había venido a Ceila; y dijo Saul: Dios le ha traído a mis manos: porque él está encerrado metiéndose en ciudad con puertas y cerraduras.

Biblia Platense

SpaPlatense

Fue dada a Saúl la noticia de que David había ido a Keilá. Entonces dijo Saúl: “Dios lo ha entregado en mis manos, ya que se ha encerrado, entrando en una ciudad con puertas y barras.”