1 Samuel 1:15 | Sacrilo

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y Anna le respondió, diciendo: No, señor mío: mas yo soy una mujer trabajada de espíritu: no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová.

Salmos 62:8 Salmos 62:8 Lamentaciones 2:19 Lamentaciones 2:19 Salmos 42:4

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y Anna le respondió, diciendo: No, señor mío: mas yo soy una mujer trabajada de espíritu: no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Y Ana le respondió, diciendo: No, señor mío, mas yo soy una mujer congojada de espíritu, no he bebido vino ni sidra, mas he derramado mi alma delante de Jehová.

Biblia Platense

SpaPlatense

Ana dio por respuesta: “No, señor mío; soy una mujer de corazón afligido. No he bebido ni vino ni bebida embriagante, sino que he derramado mi alma delante de Yahvé.

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y Anna le respondió, diciendo: No, señor mío: mas yo soy una mujer trabajada de espíritu: no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová.

Salmos 62:8 Salmos 62:8 Lamentaciones 2:19 Lamentaciones 2:19 Salmos 42:4

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y Anna le respondió, diciendo: No, señor mío: mas yo soy una mujer trabajada de espíritu: no he bebido vino ni sidra, sino que he derramado mi alma delante de Jehová.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Y Ana le respondió, diciendo: No, señor mío, mas yo soy una mujer congojada de espíritu, no he bebido vino ni sidra, mas he derramado mi alma delante de Jehová.

Biblia Platense

SpaPlatense

Ana dio por respuesta: “No, señor mío; soy una mujer de corazón afligido. No he bebido ni vino ni bebida embriagante, sino que he derramado mi alma delante de Yahvé.