1 Reyes 11:22 | Sacrilo

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y respondióle Faraón: ¿Por qué? ¿qué te falta conmigo, que procuras irte á tu tierra? Y él respondió: Nada; con todo, ruégote que me dejes ir.

Jeremías 2:31 Lucas 22:35 Salmos 37:8 2 Samuel 18:22 2 Samuel 18:23

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y respondióle Faraón: ¿Por qué? ¿qué te falta conmigo, que procuras irte á tu tierra? Y él respondió: Nada; con todo, ruégote que me dejes ir.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Y Faraón le respondió: ¿Por qué? ¿Qué te falta conmigo, que procuras de irte a tu tierra? Y él respondió: Nada: con todo eso ruégote que me dejes ir.

Biblia Platense

SpaPlatense

El Faraón le contestó: “Pues, ¿qué te falta conmigo para que quieras irte a tu tierra?” Replicó él: “Nada me falta, pero de todos modos déjame partir.”

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y respondióle Faraón: ¿Por qué? ¿qué te falta conmigo, que procuras irte á tu tierra? Y él respondió: Nada; con todo, ruégote que me dejes ir.

Jeremías 2:31 Lucas 22:35 Salmos 37:8 2 Samuel 18:22 2 Samuel 18:23

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y respondióle Faraón: ¿Por qué? ¿qué te falta conmigo, que procuras irte á tu tierra? Y él respondió: Nada; con todo, ruégote que me dejes ir.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Y Faraón le respondió: ¿Por qué? ¿Qué te falta conmigo, que procuras de irte a tu tierra? Y él respondió: Nada: con todo eso ruégote que me dejes ir.

Biblia Platense

SpaPlatense

El Faraón le contestó: “Pues, ¿qué te falta conmigo para que quieras irte a tu tierra?” Replicó él: “Nada me falta, pero de todos modos déjame partir.”