1 Crónicas 21:24

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y Ornán respondió á David: Tómalo para ti, y haga mi señor el rey lo que bien le pareciere: y aun los bueyes daré para el holocausto, y los trillos para leña, y trigo para el presente: yo lo doy todo.

Génesis 14:23 Malaquías 1:12 Malaquías 1:14 Génesis 23:13 Deuteronomio 16:16

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Y Ornán respondió á David: Tómalo para ti, y haga mi señor el rey lo que bien le pareciere: y aun los bueyes daré para el holocausto, y los trillos para leña, y trigo para el presente: yo lo doy todo.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Entonces el rey David dijo a Ornán: No, sino comprando lo compraré por dinero cumplido: porque no tomaré para Jehová lo que es tuyo, ni sacrificaré holocausto de gracia.

Biblia Platense

SpaPlatense

Replicó el rey David a Ornan: “No, sino que lo compraré por su pleno valor en plata, pues no tomaré para Yahvé lo que es tuyo ni ofreceré holocaustos que nada me cuesten.”

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Y Ornán respondió á David: Tómalo para ti, y haga mi señor el rey lo que bien le pareciere: y aun los bueyes daré para el holocausto, y los trillos para leña, y trigo para el presente: yo lo doy todo.

Génesis 14:23 Malaquías 1:12 Malaquías 1:14 Génesis 23:13 Deuteronomio 16:16

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Entonces el rey David dijo a Ornán: No, sino comprando lo compraré por dinero cumplido: porque no tomaré para Jehová lo que es tuyo, ni sacrificaré holocausto de gracia.

Biblia Platense

SpaPlatense

Replicó el rey David a Ornan: “No, sino que lo compraré por su pleno valor en plata, pues no tomaré para Yahvé lo que es tuyo ni ofreceré holocaustos que nada me cuesten.”