1 Corintios 14:16

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.

Salmos 106:48 1 Crónicas 16:36 Apocalipsis 5:14 Salmos 106:48 1 Crónicas 16:36

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Porque si tú bendijeres solamente con el espíritu, el que ocupa el lugar del pueblo sencillo, ¿cómo dirá, Amén, sobre tu acción de gracias? porque no sabe lo que dices.

Biblia Platense

SpaPlatense

De lo contrario, si tú bendices solo con el espíritu ¿cómo al fin de tu acción de gracias el simple fiel dirá el Amén? puesto que no entiende lo que tú dices.

arrow_backVersículo Anterior Versículo Siguientearrow_forward

Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.

Salmos 106:48 1 Crónicas 16:36 Apocalipsis 5:14 Salmos 106:48 1 Crónicas 16:36

compare_arrows

Comparar Traducciones

Reina ValeraPrimary

SpaRV

Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.

Reina Valera 1865

SpaRV1865

Porque si tú bendijeres solamente con el espíritu, el que ocupa el lugar del pueblo sencillo, ¿cómo dirá, Amén, sobre tu acción de gracias? porque no sabe lo que dices.

Biblia Platense

SpaPlatense

De lo contrario, si tú bendices solo con el espíritu ¿cómo al fin de tu acción de gracias el simple fiel dirá el Amén? puesto que no entiende lo que tú dices.