¿Qué significa Génesis 44:4?

Cuando apenas han salido de la ciudad, José manda al mayordomo alcanzarlos y acusarlos de pagar mal por bien. El momento está calculado: bastante lejos para sentirse en camino, bastante cerca para ser devueltos. La acusación interpreta el supuesto robo como traición a la hospitalidad recibida, más que como infracción legal aislada.

El lenguaje de mal por bien toca el centro moral de la prueba. Han recibido mesa, grano, agua, alimento para los animales y liberación de Simeón; ahora serán acusados de responder con robo. La pregunta es si estos hombres pueden ser fieles dentro de una relación de favor, o si volverán a traicionar una bondad recibida, como traicionaron la hermandad con José.

José no busca información, sino revelación de carácter. El Hijo también puede permitir que una acusación exponga lo que una persona hará bajo presión. La gracia probada no pregunta solo qué decimos cuando estamos seguros, sino si abandonaremos al hermano cuando se nos ofrece una salida cómoda.