¿Qué significa Génesis 18:17?

Y Jehová dijo: "¿Encubriré yo a Abraham lo que voy a hacer?" El soliloquio divino, el Señor hablando consigo mismo sobre si revelar sus planes a Abraham, es uno de los pasajes más notables del Antiguo Testamento. Dios delibera acerca de la revelación: ¿debe decirse al patriarca del pacto lo que está por ocurrir? La pregunta implica que la relación de Dios con su pueblo del pacto lo involucra genuinamente en sus propósitos, como quienes son consultados, informados e incluidos en el razonamiento divino acerca de acciones significativas.

La pregunta "¿encubriré yo a Abraham lo que voy a hacer?" establece la categoría de la relación pactual como inclinada por naturaleza hacia la transparencia y no hacia el ocultamiento. El Dios del pacto no sorprende a su pueblo con actos de juicio sin revelación previa; comunica a sus siervos los profetas lo que está por hacer, como Amós 3:7 declara: "No hará nada Jehová el Señor, sin que revele su secreto a sus siervos los profetas". Abraham es tratado en Génesis 18 como tipo profético del canal primario de comunicación del pacto: aquel a quien Dios no oculta lo que está por hacer.

Jesús hizo explícito el mismo principio con los discípulos en la Última Cena: "Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre os las he dado a conocer". La revelación a los amigos es la intimidad pactual elevada que describe la deliberación del versículo 17: la pregunta sobre si ocultar a Abraham el plan de Sodoma queda respondida por la amistad del pacto, que se inclina a decir lo que está por acontecer. Dios decidió revelar porque la relación pactual lo reclama.