¿Qué significa Génesis 17:12?

"De edad de ocho días será circuncidado todo varón entre vosotros por vuestras generaciones, el nacido en casa y el comprado por dinero a cualquier extranjero, que no sea de tu descendencia". El tiempo específico, el octavo día, y la inclusión de miembros no biológicos de la casa son detalles significativos. El octavo día como momento de la circuncisión no es arbitrario: la medicina antigua no lo expresaba con lenguaje moderno, pero hoy se reconoce que el proceso de coagulación sanguínea alcanza un punto especialmente activo alrededor del octavo día de vida infantil. La prescripción corresponde a una realidad fisiológica del desarrollo humano.

La inclusión de los nacidos en casa y de los comprados con dinero a extranjeros extiende la señal del pacto más allá de la descendencia biológica. La comunidad del pacto no queda definida racialmente; se define relacionalmente y por pertenencia a la casa. Quienes viven dentro de la casa pactual, cualquiera que sea su origen, reciben la misma señal del pacto. Aquí comienza el principio bíblico de que el pueblo del pacto es una comunidad definida por relación pactual y por su señal. La declaración de Rut, "tu Dios será mi Dios", es la tradición de conversión operando desde este principio de Génesis 17.

El tiempo del octavo día para la circuncisión también lleva peso simbólico dentro del sistema numérico bíblico. Siete es el número de completitud y del sábado; ocho es el día posterior a la completitud, el día de nuevo comienzo. Muchos intérpretes han observado que el octavo día es el día de la nueva creación, más allá de la semana completa de la primera creación. La circuncisión al octavo día es así señal de vida pactual nueva, más allá de la existencia ordinaria. La práctica de la iglesia primitiva de adorar en domingo como el octavo día, día de la resurrección, conecta con esta teología numérica. Jesús resucitó el primer día de la semana, que también es el octavo día, el día más allá de la semana completa del tiempo ordinario.