Salmos 129 Comparación: Reina Valera vs Reina Valera 1865

Salmos 129

¹Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, puede decir ahora Israel;

²Mucho me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí.

³Sobre mis espaldas araron los aradores: hicieron largos surcos.

⁴Jehová es justo; cortó las coyundas de los impíos.

⁵Serán avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen á Sión.

⁶Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca:

⁷De la cual no hinchió segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.

⁸Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.

Salmos 129

¹Mucho me han angustiado desde mi juventud, dígalo ahora Israel;

²Mucho me han angustiado desde mi juventud: mas no prevalecieron contra mí.

³Sobre mis espaldas araron gañanes: hicieron luengos surcos:

⁴Mas Jehová justo, cortó las coyundas de los impíos.

⁵Serán avergonzados, y vueltos atrás, todos los que aborrecen a Sión.

⁶Serán como la yerba de los tejados: que antes que salga, se seca;

⁷De la cual no hinchió su mano segador; ni su brazo el que hace gavillas.

⁸Ni dijeron los que pasaron: Bendición de Jehová sea sobre vosotros: os bendecimos en nombre de Jehová.