Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolcheckptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

PANEL

dashboardVisión Generalmenu_bookLeer la Biblialocal_libraryLibrosquizQuiz Diarioevent_noteMis PlanesbookmarksMarcadores

HERRAMIENTAS

searchBuscarauto_storiesTemas Bíblicoscompare_arrowsComparar Biblias

1 Crónicas 25 Comparación: Reina Valera vs Reina Valera 1865

chevron_leftchevron_right

1 Crónicas 25

1ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio respectivo:

2De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.

3De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.

4De Hemán: los hijos de Hemán, Buccia, Mathanía, Uzziel, Sebuel, Jerimoth, Hananías, Hanani, Eliatha, Gidalthi, Romamti-ezer, Josbecasa, Mallothi, Othir, y Mahazioth.

5Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder suyo: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.

6Y todos estos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios, por disposición del rey acerca de Asaph, de Jeduthún, y de Hemán.

7Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.

8Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.

9Y la primera suerte salió por Asaph, á José: la segunda á Gedalías, quien con sus hermanos é hijos fueron doce;

10La tercera á Zachûr, con sus hijos y sus hermanos, doce;

11La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;

12La quinta á Nethanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

13La sexta á Buccia, con sus hijos y sus hermanos, doce;

14La séptima á Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;

15La octava á Jesahías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

16La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

17La décima á Simi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

18La undécima á Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;

19La duodécima á Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

20La décimatercia á Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;

21La décimacuarta á Mathithías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

22La décimaquinta á Jerimoth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

23La décimasexta á Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

24La décimaséptima á Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;

25La décimaoctava á Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;

26La décimanona á Mallothi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

27La vigésima á Eliatha, con sus hijos y sus hermanos, doce;

28La vigésimaprima á Othir, con sus hijos y sus hermanos, doce;

29La vigésimasegunda á Giddalthi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

30La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

31La vigésimacuarta á Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.

1 Crónicas 25

1Asimismo David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio a los hijos de Asaf, y de Hemán, y de Iditún, los cuales profetizaban con arpas, salterios y címbalos: y fue el número de ellos, de los varones que obraban en su ministerio:

2De los hijos de Asaf: Zacur, José, Natanías, y Asarela, hijos de Asaf, debajo de la mano de Asaf, el cual profetizaba al mandado del rey.

3De Iditún: los hijos de Iditún; Godolías, Sori, Jesaías, Hasabías, y Matatías, seis debajo de la mano de su padre Iditún, el cual profetizaba con arpa para glorificar y alabar a Jehová.

4De Hemán: los hijos de Hemán; Bocciau, Mataniau, Oziel, Subuel, Jerimot, Jananias, Janani, Eliata, Guedelti, Romenti-ezer, Jezba-casa, Melloti, Otir, y Mahaziot.

5Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar cuerno: y dio Dios a Hemán catorce hijos y tres hijas.

6Y todos estos estaban debajo de la mano de su padre para cantar en la casa de Jehová con címbalos, salterios, y arpas, para el ministerio del templo de Dios debajo de la mano del rey, de Asaf, de Iditún, y de Hemán.

7Y fue el número de ellos con sus hermanos sabios en cánticos de Jehová, todos los sabios, doscientos y ochenta y ocho.

8Asimismo echaron suertes, guarda contra guarda, el chico con el grande, el sabio con el discípulo.

9Y la primera suerte salió a Asaf por José. La segunda por Godolías, él con sus hermanos e hijos que eran doce.

10La tercera por Zacur, y sus hijos y hermanos, doce.

11La cuarta por Isarí, y sus hijos y sus hermanos, doce.

12La quinta por Natanías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

13La sexta por Bocciau, y sus hijos y sus hermanos, doce.

14La séptima por Isreela, y sus hijos y sus hermanos, doce.

15La octava por Jesaías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

16La nona por Matanías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

17La décima por Semeí, y sus hijos y sus hermanos, doce.

18La undécima por Azareel, y sus hijos y sus hermanos, doce.

19La duodécima por Hasabías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

20La trecena por Subael, y sus hijos y sus hermanos, doce.

21La catorcena por Matatías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

22La quincena por Jerimot, y sus hijos y sus hermanos, doce.

23La dieziseisena por Jananías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

24La decimaséptima por Jesbacasa, y sus hijos y sus hermanos, doce.

25La décimaoctava por Janani, y sus hijos y sus hermanos, doce.

26La décimanona por Melloti, y sus hijos y sus hermanos, doce.

27La vigésima por Eliata, y sus hijos y sus hermanos, doce.

28La veinte y una por Otir, y sus hijos y sus hermanos, doce.

29La veinte y dos por Gedelti, y sus hijos y sus hermanos, doce.

30La veinte y tres por Mahaziot, y sus hijos y sus hermanos, doce.

31La veinte y cuatro por Romenti-ezer, y sus hijos y sus hermanos, doce.

1 Crónicas 25

1ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio respectivo:

2De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.

3De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.

4De Hemán: los hijos de Hemán, Buccia, Mathanía, Uzziel, Sebuel, Jerimoth, Hananías, Hanani, Eliatha, Gidalthi, Romamti-ezer, Josbecasa, Mallothi, Othir, y Mahazioth.

5Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder suyo: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.

6Y todos estos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios, por disposición del rey acerca de Asaph, de Jeduthún, y de Hemán.

7Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.

8Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.

9Y la primera suerte salió por Asaph, á José: la segunda á Gedalías, quien con sus hermanos é hijos fueron doce;

10La tercera á Zachûr, con sus hijos y sus hermanos, doce;

11La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;

12La quinta á Nethanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

13La sexta á Buccia, con sus hijos y sus hermanos, doce;

14La séptima á Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;

15La octava á Jesahías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

16La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

17La décima á Simi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

18La undécima á Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;

19La duodécima á Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

20La décimatercia á Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;

21La décimacuarta á Mathithías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

22La décimaquinta á Jerimoth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

23La décimasexta á Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

24La décimaséptima á Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;

25La décimaoctava á Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;

26La décimanona á Mallothi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

27La vigésima á Eliatha, con sus hijos y sus hermanos, doce;

28La vigésimaprima á Othir, con sus hijos y sus hermanos, doce;

29La vigésimasegunda á Giddalthi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

30La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

31La vigésimacuarta á Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.

1 Crónicas 25:1
SpaRV

ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio respectivo:

SpaRV1865

Asimismo David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio a los hijos de Asaf, y de Hemán, y de Iditún, los cuales profetizaban con arpas, salterios y címbalos: y fue el número de ellos, de los varones que obraban en su ministerio:

2
SpaRV

De los hijos de Asaph: Zachûr, José, Methanías, y Asareela, hijos de Asaph, bajo la dirección de Asaph, el cual profetizaba á la orden del rey.

SpaRV1865

De los hijos de Asaf: Zacur, José, Natanías, y Asarela, hijos de Asaf, debajo de la mano de Asaf, el cual profetizaba al mandado del rey.

3
SpaRV

De Jeduthún: los hijos de Jeduthún, Gedalías, Sesi, Jesaías, Hasabías, y Mathithías, y Simi: seis, bajo la mano de su padre Jeduthún, el cual profetizaba con arpa, para celebrar y alabar á Jehová.

SpaRV1865

De Iditún: los hijos de Iditún; Godolías, Sori, Jesaías, Hasabías, y Matatías, seis debajo de la mano de su padre Iditún, el cual profetizaba con arpa para glorificar y alabar a Jehová.

4
SpaRV

De Hemán: los hijos de Hemán, Buccia, Mathanía, Uzziel, Sebuel, Jerimoth, Hananías, Hanani, Eliatha, Gidalthi, Romamti-ezer, Josbecasa, Mallothi, Othir, y Mahazioth.

SpaRV1865

De Hemán: los hijos de Hemán; Bocciau, Mataniau, Oziel, Subuel, Jerimot, Jananias, Janani, Eliata, Guedelti, Romenti-ezer, Jezba-casa, Melloti, Otir, y Mahaziot.

5
SpaRV

Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar el poder suyo: y dió Dios á Hemán catorce hijos y tres hijas.

SpaRV1865

Todos estos fueron hijos de Hemán, vidente del rey en palabras de Dios, para ensalzar cuerno: y dio Dios a Hemán catorce hijos y tres hijas.

6
SpaRV

Y todos estos estaban bajo la dirección de su padre en la música, en la casa de Jehová, con címbalos, salterios y arpas, para el ministerio del templo de Dios, por disposición del rey acerca de Asaph, de Jeduthún, y de Hemán.

SpaRV1865

Y todos estos estaban debajo de la mano de su padre para cantar en la casa de Jehová con címbalos, salterios, y arpas, para el ministerio del templo de Dios debajo de la mano del rey, de Asaf, de Iditún, y de Hemán.

7
SpaRV

Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.

SpaRV1865

Y fue el número de ellos con sus hermanos sabios en cánticos de Jehová, todos los sabios, doscientos y ochenta y ocho.

8
SpaRV

Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.

SpaRV1865

Asimismo echaron suertes, guarda contra guarda, el chico con el grande, el sabio con el discípulo.

9
SpaRV

Y la primera suerte salió por Asaph, á José: la segunda á Gedalías, quien con sus hermanos é hijos fueron doce;

SpaRV1865

Y la primera suerte salió a Asaf por José. La segunda por Godolías, él con sus hermanos e hijos que eran doce.

10
SpaRV

La tercera á Zachûr, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La tercera por Zacur, y sus hijos y hermanos, doce.

11
SpaRV

La cuarta á Isri, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La cuarta por Isarí, y sus hijos y sus hermanos, doce.

12
SpaRV

La quinta á Nethanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La quinta por Natanías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

13
SpaRV

La sexta á Buccia, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La sexta por Bocciau, y sus hijos y sus hermanos, doce.

14
SpaRV

La séptima á Jesarela, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La séptima por Isreela, y sus hijos y sus hermanos, doce.

15
SpaRV

La octava á Jesahías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La octava por Jesaías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

16
SpaRV

La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La nona por Matanías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

17
SpaRV

La décima á Simi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La décima por Semeí, y sus hijos y sus hermanos, doce.

18
SpaRV

La undécima á Azareel, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La undécima por Azareel, y sus hijos y sus hermanos, doce.

19
SpaRV

La duodécima á Hasabías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La duodécima por Hasabías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

20
SpaRV

La décimatercia á Subael, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La trecena por Subael, y sus hijos y sus hermanos, doce.

21
SpaRV

La décimacuarta á Mathithías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La catorcena por Matatías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

22
SpaRV

La décimaquinta á Jerimoth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La quincena por Jerimot, y sus hijos y sus hermanos, doce.

23
SpaRV

La décimasexta á Hananías, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La dieziseisena por Jananías, y sus hijos y sus hermanos, doce.

24
SpaRV

La décimaséptima á Josbecasa, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La decimaséptima por Jesbacasa, y sus hijos y sus hermanos, doce.

25
SpaRV

La décimaoctava á Hanani, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La décimaoctava por Janani, y sus hijos y sus hermanos, doce.

26
SpaRV

La décimanona á Mallothi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La décimanona por Melloti, y sus hijos y sus hermanos, doce.

27
SpaRV

La vigésima á Eliatha, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La vigésima por Eliata, y sus hijos y sus hermanos, doce.

28
SpaRV

La vigésimaprima á Othir, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La veinte y una por Otir, y sus hijos y sus hermanos, doce.

29
SpaRV

La vigésimasegunda á Giddalthi, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La veinte y dos por Gedelti, y sus hijos y sus hermanos, doce.

30
SpaRV

La vigésimatercia á Mahazioth, con sus hijos y sus hermanos, doce;

SpaRV1865

La veinte y tres por Mahaziot, y sus hijos y sus hermanos, doce.

31
SpaRV

La vigésimacuarta á Romamti-ezer, con sus hijos y sus hermanos, doce.

SpaRV1865

La veinte y cuatro por Romenti-ezer, y sus hijos y sus hermanos, doce.

Entendiendo Reina Valera vs Reina Valera 1865 en 1 Crónicas 25

Reina Valera (SpaRV)

La traducción clásica más leída en el mundo protestante de habla hispana. Conserva un estilo reverente y tradicional, ideal para devocionales y memorización. Una excelente opción para lectura diaria y estudio bíblico.

Reina Valera 1865

Una revisión histórica de la Reina Valera con lenguaje más antiguo y tradicional. Útil para quienes buscan un español clásico y comparaciones textuales. Recomendable para estudio y lectura con enfoque histórico.

Estás viendo una comparación lado a lado de 1 Crónicas 25 en la Reina Valera y la Reina Valera 1865. Comparar estas dos versiones puede ayudar a arrojar luz sobre los matices del texto original.

Comparación Clave: 1 Crónicas 25:16

SpaRV

"La nona á Mathanías, con sus hijos y sus hermanos, doce;"

SpaRV1865

"La nona por Matanías, y sus hijos y sus hermanos, doce."

trending_upComparaciones Populares

SpaRV vs SpaPlatensearrow_forward

Juan 3

SpaPlatense vs SpaRVarrow_forward

Romanos 8

SpaRV1865 vs SpaRVarrow_forward

Mateo 5

SpaPlatense vs SpaRVarrow_forward

Isaías 53

SpaRV1865 vs SpaPlatensearrow_forward

Proverbios 3

auto_storiesSacrilo
Temas BíblicosPreguntas BíblicasAnimales en la BibliaPlantas en la BibliaLugares BíblicosPersonajes Bíblicos

Sacrilo

Acerca deContactoAplicación de la Biblia

Conectar

© 2026 Sacrilo.

Política de PrivacidadTérminos de ServicioCookies
auto_stories

Últimas Preguntas

¿Qué es el reino de Dios?
read_more

¿Qué es el reino de Dios?

El juicio final explicado
read_more

El juicio final explicado

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?
read_more

¿Cuál es la visión de la Biblia sobre el amor?

¿Qué es la Teleología en la Teología?
read_more

¿Qué es la Teleología en la Teología?

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?
read_more

¿Qué es la Creación Continua (Creatio Continua)?

¿Qué es la Cena del Señor / la Comunión?
read_more

¿Qué es la Cena del Señor / la Comunión?

Ver Todoarrow_forward