1 Corintios 14

¹SEGUID la caridad; y procurad los dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.

²Porque el que habla en lenguas, no habla á los hombres, sino á Dios; porque nadie le entiende, aunque en espíritu hable misterios.

³Mas el que profetiza, habla á los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

⁴El que habla lengua extraña, á sí mismo se edifica; mas el que profetiza, edifica á la iglesia.

⁵Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.

⁶Ahora pues, hermanos, si yo fuere á vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, ó con revelación, ó con ciencia, ó con profecía, ó con doctrina?

⁷Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta ó la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿cómo se sabrá lo que se tañe con la flauta, ó con la vihuela?

⁸Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá á la batalla?

⁹Así también vosotros, si por la lengua no diereis palabra bien significante, ¿cómo se entenderá lo que se dice? porque hablaréis al aire.

¹⁰Tantos géneros de voces, por ejemplo, hay en el mundo, y nada hay mudo;

¹¹Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí.

¹²Así también vosotros; pues que anheláis espirituales dones, procurad ser excelentes para la edificación de la iglesia.

¹³Por lo cual, el que habla lengua extraña, pida que la interprete.

¹⁴Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.

¹⁵¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.

¹⁶Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.

¹⁷Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.

¹⁸Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:

¹⁹Pero en la iglesia más quiero hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también á los otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.

²⁰Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.

²¹En la ley está escrito: En otras lenguas y en otros labios hablaré á este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.

²²Así que, las lenguas por señal son, no á los fieles, sino á los infieles: mas la profecía, no á los infieles, sino á los fieles.

²³De manera que, si toda la iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos ó infieles, ¿no dirán que estáis locos?

²⁴Mas si todos profetizan, y entra algún infiel ó indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado;

²⁵Lo oculto de su corazón se hace manifiesto: y así, postrándose sobre el rostro, adorará á Dios, declarando que verdaderamente Dios está en vosotros.

²⁶¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación: hágase todo para edificación.

²⁷Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, ó á lo más tres, y por turno; mas uno interprete.

²⁸Y si no hubiere intérprete, calle en la iglesia, y hable á sí mismo y á Dios.

²⁹Asimismo, los profetas hablen dos ó tres, y los demás juzguen.

³⁰Y si á otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.

³¹Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.

³²Y los espíritus de los que profetizaren, sujétense á los profetas;

³³Porque Dios no es Dios de disensión, sino de paz; como en todas las iglesias de los santos.

³⁴Vuestras mujeres callen en las congregaciones; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas, como también la ley dice.

³⁵Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa á sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar una mujer en la congregación.

³⁶Qué, ¿ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿ó á vosotros solos ha llegado?

³⁷Si alguno á su parecer, es profeta, ó espiritual, reconozca lo que os escribo, porque son mandamientos del Señor.

³⁸Mas el que ignora, ignore.

³⁹Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas.

⁴⁰Empero hágase todo decentemente y con orden.

1 Corintios 14

¹Seguíd la caridad: codiciád los dones espirituales; mas sobre todo que profeticéis.

²Porque el que habla en lenguas desconocidas, no habla a los hombres, sino a Dios; porque nadie le entiende, aunque en espíritu hable misterios.

³Mas el que profetiza, habla a los hombres para edificación, y exhortación, y consolación.

⁴El que habla una lengua desconocida, a sí mismo edifica; mas el que profetiza, edifica a la iglesia.

⁵Así que querría que todos vosotros habláseis lenguas, más bien empero que profetizáseis; porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas extrañas, si también no interpretare, para que la iglesia reciba edificación.

⁶Ahora pues, hermanos, si yo viniere a vosotros hablando en lenguas extrañas, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, o por revelación, o por ciencia, o por profecía, o por doctrina?

⁷Y aun las cosas inanimadas que dan sonido, (sea flauta o arpa,) si no dieren distinción de sonidos, ¿cómo se sabrá lo que se tañe con la flauta o con la arpa?

⁸Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercebirá a la batalla?

⁹Así también vosotros, si por la lengua no diéreis palabras bien inteligibles, ¿cómo se entenderá lo que se dice? porque hablaréis al aire.

¹⁰Tantos géneros de voces, (por ejemplo,) hay en el mundo; y ninguna de ellas es sin significado;

¹¹Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro para aquel que habla; y el que habla, será bárbaro para mí.

¹²Así también vosotros: puesto que sois codiciosos de dones espirituales, procurád de sobresalir en ellos para la edificación de la iglesia.

¹³Por lo cual el que habla en lengua extraña, ore que interprete.

¹⁴Porque si yo orare en lengua desconocida, mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.

¹⁵¿Qué hay pues? Oraré con el espíritu, y oraré también con el entendimiento: cantaré con el espíritu, y cantaré también con el entendimiento.

¹⁶Porque si tú bendijeres solamente con el espíritu, el que ocupa el lugar del pueblo sencillo, ¿cómo dirá, Amén, sobre tu acción de gracias? porque no sabe lo que dices.

¹⁷Porque tú a la verdad das bien gracias; mas el otro no es edificado.

¹⁸Doy gracias a mi Dios que hablo en lenguas extrañas más que todos vosotros.

¹⁹Empero en la iglesia quiero más bien hablar cinco palabras con mi entendimiento, para que enseñe también a los otros, que diez mil palabras en una lengua desconocida.

²⁰Hermanos, no seáis niños en el sentido; mas sed niños en la malicia, empero en el sentido sed hombres.

²¹En la ley está escrito: Con otras lenguas, y con otros labios hablaré a este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.

²²Así que las lenguas por señal son, no a los que creen, sino a los incrédulos; mas la profecía sirve, no para los que no creen, sino a los creyentes.

²³De manera que si toda la iglesia se juntare en un mismo lugar, y todos hablaren en lenguas extrañas, y entraren gentes sencillas, o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

²⁴Mas si todos profetizaren, y entrare algún incrédulo o ignorante, de todos es convencido, de todos es juzgado:

²⁵Y así lo oculto de su corazón se hace manifiesto; y así postrándose sobre su rostro adorará a Dios, declarando que verdaderamente Dios está en vosotros.

²⁶¿Qué hay, pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación: Háganse todas las cosas para edificación.

²⁷Si hablare alguno en lengua desconocida, sea por dos, o a lo más por tres, y esto a su turno; y uno interprete.

²⁸Mas si no hubiere intérprete, calle en la iglesia; y hable a sí mismo, y a Dios.

²⁹Empero los profetas, hablen dos o tres; y los demás juzguen.

³⁰Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelada alguna cosa, calle el primero.

³¹Porque podéis todos profetizar uno por uno; para que todos aprendan, y todos sean exhortados.

³²(Y los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas;)

³³Porque Dios no es autor de disensión, sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.

³⁴Vuestras mujeres callen en las iglesias; porque no les es permitido hablar, sino que estén sujetas como también lo dice la ley.

³⁵Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar las mujeres en la iglesia.

³⁶¡Qué! ¿Ha salido de vosotros la palabra de Dios? ¿o a vosotros solos ha llegado?

³⁷Si alguno, a su parecer, es profeta, o espiritual, reconozca que las cosas que yo os escribo son mandamientos del Señor.

³⁸Mas si alguno quiere ser ignorante, sea ignorante.

³⁹Así que, hermanos, codiciád el profetizar; y no impidáis el hablar en lenguas extrañas.

⁴⁰Empero háganse todas las cosas decentemente, y con orden.