26
Danket dem Gott des Himmels: ja, ewiglich währt seine Gnade!
compare_arrows
Übersetzungen Vergleichen
Elberfelder 1871
GerElb1871Preiset den Gott der Himmel! denn seine Güte währt ewiglich.
Elberfelder 1905
GerElb1905Preiset den Gott der Himmel! Denn seine Güte währt ewiglich.
Menge BibelPrimary
GerMengeDanket dem Gott des Himmels: ja, ewiglich währt seine Gnade!
Albrecht
GerAlbrechtDankt dem Gott des Himmels. / — Denn ewig währet seine Huld!
Textbibel
GerTextbibelDanket dem Gotte des Himmels, denn ewig währt seine Gnade!
Zürcher Bibel
GerZurcherDanket dem Herrn des Himmels! Ja, seine Güte währet ewig!
Luther 1912
GerBoLutDanket dem Gott vom Himmel; denn seine Gute wahret ewiglich.
Grünewald
GerGruenewaldDem Himmelsgott sagt Dank!Denn ewig währet seine Huld!
