8
Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe.
compare_arrows
Übersetzungen Vergleichen
Elberfelder 1871
GerElb1871Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt, denn Gott ist Liebe.
Elberfelder 1905
GerElb1905Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt, denn Gott ist Liebe.
Menge BibelPrimary
GerMengeWer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe.
Albrecht
GerAlbrechtWer keine Liebe hat, der hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe.
Textbibel
GerTextbibelWer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt, weil Gott Liebe ist.
Zürcher Bibel
GerZurcherWer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt; denn Gott ist Liebe.
Luther 1912
GerBoLutWer nicht liebhat, der kennet Gott nicht; denn Gott ist die Liebe:
Grünewald
GerGruenewaldDoch wer nicht liebt, hat Gott nicht verstanden: Gott ist Liebe.





