arrow_back

Amos 6:Verse 10

GerSch
10

Und heben dann sein Oheim und sein Leichenverbrenner den Toten auf, um die Gebeine aus dem Hause zu schaffen, und fragt er den drinnen im Hause:«Ist noch jemand bei dir?» so wird er antworten:«Niemand mehr!» Dann wird er sagen:«Still! Denn der Name des HERRN soll nicht erwähnt werden!»

compare_arrows

Übersetzungen Vergleichen

daß einen jeglichen sein Vetter und sein Ohm nehmen und die Gebeine aus dem Hause tragen muß und sagen zu dem, der in den Gemachern des Hauses ist: Ist ihrer auch noch mehr da? Und der wird antworten: Sie sind alle dahin! Und wird sagen: Sei zufrieden; denn sie wollten nicht, daß man des HERRN Namens gedenken solite.

Werbung
Amos 6:10 - Schlachter 1951 | Sacrilo