Sacrilo

Українська

NÁSTĚNKA

dashboardPřehled menu_bookČíst Bibli quizDenní Kvíz event_noteMé Plány bookmarksZáložky

STUDIJNÍ NÁSTROJE

searchHledat compare_arrowsSrovnání Biblí

Ezechiel Kapitola 18

CzeCSP

arrow_backPředchozí Kapitola Další Kapitolaarrow_forward

EZECHIEL

Ezechiel 18

1I stalo se ke mně Hospodinovo slovo:

2Co máte na mysli, když užíváte o izraelské zemi toto přísloví: ⌈Otcové jedí trpké hrozny a synům trnou zuby?⌉

Pláč 5:7, Pláč 5:7, Jeremiáš 31:29, Jeremiáš 31:30, Jeremiáš 31:29

3Jakože jsem živ, je výrok Panovníka Hospodina, uvidíme, jestli se v Izraeli mezi vámi toto přísloví ještě bude užívat.

Ezechiel 18:19, Ezechiel 18:20, Ezechiel 18:19, Ezechiel 18:20, Ezechiel 33:11

4Vždyť mně patří všechny duše, patří mi jak duše otcova, tak i duše synova. ⌈Duše, která hřeší, ta zemře.⌉

Ezechiel 18:20, Ezechiel 18:20, Římanům 6:23, Římanům 6:23, Numeri 16:22

5Avšak bude–li někdo spravedlivý a bude konat právo a spravedlnost --

Ezechiel 33:14, Ezechiel 33:14, 1. Janův 3:7, 1. Janův 3:7, Jakub 1:22

6nehodoval na horách, své oči nepozvedl k bůžkům domu izraelského, ⌈neznečistil ženu svého bližního⌉ a ⌈nepřiblíží se k menstruující ženě,⌉

Ezechiel 18:15, Ezechiel 18:15, Deuteronomium 4:19, Deuteronomium 4:19, Ezechiel 22:9

7nikoho nebude utiskovat, vrátí zástavu dluhu, neuchvátí lup, svůj chléb dá hladovému a obnaženého zakryje oděvem,

Ezechiel 18:16, Ezechiel 18:16, Exodus 22:26, Ezechiel 18:12, Exodus 22:26

8⌈nebude dávat na lichvu a nebude vybírat úrok,⌉ odvrátí svou ruku od špatnosti, ⌈bude konat pravdivý soud mezi člověkem a člověkem,⌉

Exodus 22:25, Exodus 22:25, Zachariáš 8:16, Zachariáš 8:16, Deuteronomium 23:19

9bude chodit podle mých ustanovení, zachovávat i má nařízení, aby uskutečňoval pravdu -- takový spravedlivý určitě bude žít, je výrok Panovníka Hospodina.

Abakuk 2:4, Ezechiel 20:11, Abakuk 2:4, Ezechiel 20:11, Ezechiel 18:17

10Když zplodí syna násilníka, který prolévá krev a udělá bratru kteroukoli z těchto věcí

Exodus 21:12, Exodus 21:12, Jan 18:40, Genesis 9:5, Genesis 9:6

11(ačkoliv jeho otec sám nic z těchto věcí nespáchal), vždyť i hodoval na horách a znečistil ženu svého bližního,

Jakub 2:17, Jan 15:14, Lukáš 11:28, Filipským 4:9, 1. Janův 3:22

12utiskoval chudého a nuzného, uchvátil lup a nevrací zástavu, pozvedl své oči k bůžkům a páchal ohavnost,

Ezechiel 8:6, Ezechiel 8:17, Ezechiel 8:6, Ezechiel 8:17, 2. Královská 21:11

13dával na lichvu a vybíral úrok. Bude žít? Nebude žít! Spáchal všechny tyto ohavnosti, jistě bude usmrcen, zůstane na něm jeho krev.

Leviticus 20:9, Ezechiel 3:18, Ezechiel 18:8, Exodus 22:25, Leviticus 20:9

14A hle, zplodil by syna a ten by viděl všechny hříchy, které spáchal jeho otec; i když je viděl, nebude jednat podle nich:

2. Paralipomenon 34:21, 2. Paralipomenon 34:21, Přísloví 23:24, Přísloví 23:24, Matouš 23:32

15Na horách nehodoval a své oči nepozvedl k bůžkům domu izraelského, ženu svého bližního neznečistil,

Ezechiel 18:6, Ezechiel 18:7, Ezechiel 18:6, Ezechiel 18:7, Ezechiel 18:11

16nikoho neutiskoval, nevzal zástavu a neuchvátil lup, svůj chléb dával hladovému a obnaženého zakrýval oděvem,

Ezechiel 18:7, Ezechiel 18:7, Přísloví 25:21, Kazatel 11:1, Kazatel 11:2

17neublížil chudému -- lichvu ani úrok nevybíral, plnil má nařízení, chodil podle mých ustanovení; takový nezemře pro zvrácenost svého otce, určitě bude žít.

Ezechiel 18:8, Ezechiel 18:9, Ezechiel 18:8, Ezechiel 18:9, Leviticus 18:4

18Jeho otec, protože se dopouštěl útlaku, oloupil bratra a činil uprostřed svého lidu to, co není dobré, hle, zemřel pro svou zvrácenost.

Ezechiel 3:18, Ezechiel 3:18, Ezechiel 18:20, Jan 8:21, Izaiáš 3:11

19Řeknete však: Proč syn nesnášel trest za zvrácenost otce? Protože ten syn konal právo a spravedlnost, zachovával všechna má ustanovení a konal je, určitě bude žít.

Exodus 20:5, Exodus 20:5, Jeremiáš 15:4, Zachariáš 1:3, Zachariáš 1:6

20Duše, která hřeší, ta zemře. ⌈Syn neponese trest za zvrácenost otce ani otec neponese trest za zvrácenost syna.⌉ ⌈Spravedlnost spravedlivého zůstane na něm a rovněž ničemnost ničemy zůstane na něm.⌉

2. Královská 14:6, 2. Královská 14:6, Deuteronomium 24:16, Deuteronomium 24:16, Ezechiel 18:4

21Pokud se však ničema odvrátí od všech svých hříchů, které spáchal, bude zachovávat všechna má ustanovení a bude konat právo a spravedlnost, určitě bude žít, nezemře.

Ezechiel 33:19, Ezechiel 18:27, Ezechiel 18:28, Ezechiel 33:19, Ezechiel 18:27

22Žádná jeho přestoupení, kterých se dopustil, mu nebudou připomínána; podle své spravedlnosti, kterou vykonal, bude žít.

Micheáš 7:19, Micheáš 7:19, Ezechiel 33:16, Izaiáš 43:25, Ezechiel 33:16

23Copak si opravdu přeji smrt ničemy, je výrok Panovníka Hospodina? Nemám snad v oblibě, když se odvrátí od svých cest a bude žít?

Ezechiel 33:11, Ezechiel 33:11, 1. Timoteovi 2:4, 1. Timoteovi 2:4, 2. Petrův 3:9

24Když se ale spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a spáchá špatnost, bude jednat podle všech ohavností, které spáchal ten ničema, bude žít? Žádné jeho spravedlivé činy, které konal, nebudou připomínány. Zemře ve své věrolomnosti, kterou se zpronevěřil, a ve svém hříchu, kterým zhřešil.

Ezechiel 33:18, Ezechiel 33:18, Přísloví 21:16, Přísloví 21:16, 2. Janův 1:8

25Vy však řeknete: Panovníkova cesta není v pořádku. Slyšte přece dome izraelský! Má cesta že není v pořádku? Cožpak nejsou v nepořádku vaše cesty?

Ezechiel 33:17, Ezechiel 33:17, Malachiáš 3:13, Malachiáš 3:15, Malachiáš 3:13

26Když se spravedlivý odvrátí od své spravedlnosti a spáchá špatnost, zemře kvůli ní. Zemře pro svou špatnost, kterou spáchal.

27Když by se však odvrátil ničema od své ničemnosti, kterou spáchal, a konal by právo a spravedlnost, takový zachová svou duši při životě.

Izaiáš 1:18, Ezechiel 18:21, Izaiáš 1:18, Ezechiel 18:21, Izaiáš 55:7

28Prohlédl a odvrátil se od všech svých přestoupení, kterých se dopustil; určitě bude žít, nezemře.

Deuteronomium 32:29, Deuteronomium 32:29, Lukáš 15:17, Lukáš 15:18, Lukáš 15:17

29Dům izraelský ale řekne: Panovníkova cesta není v pořádku. Mé cesty nejsou v pořádku, dome izraelský? Cožpak nejsou v nepořádku vaše cesty?

Ezechiel 18:25, Ezechiel 18:25, Přísloví 19:3, Přísloví 19:3, Ezechiel 18:2

30Proto vás budu soudit, každého podle jeho cest, dome izraelský, je výrok Panovníka Hospodina. Obraťte se, odvraťte se od všech svých přestoupení a zvrácenost vám nebude ku pohoršení.

Matouš 3:2, Matouš 16:27, Matouš 3:2, Matouš 16:27, Ezechiel 18:21

31Odvrhněte od sebe všechna svá přestoupení, jimiž jste se vzepřeli a získejte nové srdce a nového ducha. Proč máte zemřít, dome izraelský?

Žalmy 51:10, Ezechiel 36:26, Žalmy 51:10, Ezechiel 36:26, Římanům 8:13

32Vždyť nemám zalíbení ve smrti toho, kdo umírá, je výrok Panovníka Hospodina. Obraťte se a zůstaňte naživu.

2. Petrův 3:9, 2. Petrův 3:9, Ezechiel 18:23, Ezechiel 18:23, Ezechiel 33:11

Porovnat Překlady

Porovnejte ČSP s Kralická vedle sebe pro lepší pochopení.

compare_arrowsPorovnat Nyní

auto_storiesChapter Analysis & Study Guide

The Soul Who Sins Shall Die

Ezekiel 18 is a classic theological treatise on individual responsibility, refuting the fatalism of the exiles. The setting is the complaint: "The fathers have eaten sour grapes, a...

Verse-by-verse commentary and theological analysis

articleČíst Celou Kapitoluarrow_forward

Other Books

Ezechiel Daniel Ozeáš +

Other Books

EzechielCh 18 Daniel Ozeáš Joel Amos Abdijáš

All Booksarrow_forward

auto_storiesSacrilo

Přinášíme Slovo blíže, verš po verši. Navrženo pro každodenní rozjímání a duchovní růst.

Sacrilo

O nás Kontakt Bible Aplikace

Spojení

© 2026 Sacrilo.

Zásady ochrany osobních údajů Podmínky služby Soubory cookie

auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward