Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinachecksrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NÁSTĚNKA

dashboardPřehledmenu_bookČíst BibliquizDenní Kvízevent_noteMé PlánybookmarksZáložky

STUDIJNÍ NÁSTROJE

searchHledatcompare_arrowsSrovnání Biblí
menu_book

Daniel Kapitola 3

CzeCSP
arrow_backPředchozí KapitolaDalší Kapitolaarrow_forward
DANIEL

Daniel 3

1Král Nebúkadnesar vyrobil zlatou sochu. Její výška byla šedesát loket, její šířka šest loket. Dal ji postavit na pláni Dúra v babylonské provincii.
Abakuk 2:19, Abakuk 2:19, Jeremiáš 16:20, Jeremiáš 16:20, Izaiáš 46:6
2Potom král Nebúkadnesar vzkázal shromáždit satrapy, prefekty a místodržitele, radní, pokladníky, soudce, komisaře a všechny úředníky provincií, aby přišli k zasvěcení té sochy, kterou dal postavit král Nebúkadnesar.
Daniel 3:27, Daniel 3:27, Exodus 32:4, Exodus 32:6, Daniel 6:1
3Nato se shromáždili satrapové, prefekti a místodržitelé, radní, pokladníci, soudcové, komisaři a všichni úředníci provincií k zasvěcení té sochy, kterou dal postavit král Nebúkadnesar. Když stáli před tou sochou, kterou dal postavit Nebúkadnesar,
Zjevení 17:17, Zjevení 17:17, Zjevení 17:13, Zjevení 17:13, Zjevení 13:13
4hlasatel mocně volal: Přikazuje se vám, lidé, národy a jazyky:
Daniel 6:25, Daniel 4:1, Daniel 6:25, Daniel 4:1, Micheáš 6:16
5V čase, kdy uslyšíte hrát roh, píšťalu, citeru, lyru, cymbál, orchestr ⌈či jiný hudební nástroj,⌉ padnete a budete se klanět té zlaté soše, kterou dal postavit král Nebúkadnesar.
Daniel 3:15, Daniel 3:15, Daniel 3:10, Daniel 3:10, Daniel 3:7
6Kdokoli by však nepadl a neklaněl se, v tom okamžiku bude uvržen doprostřed rozpálené ohnivé pece.
Matouš 13:50, Matouš 13:42, Matouš 13:50, Matouš 13:42, Jeremiáš 29:22
7Proto v té době, jakmile všichni lidé slyšeli hrát roh, píšťalu, citeru, lyru, cymbál ⌈či jiný hudební nástroj,⌉ padali všichni lidé, národy i jazyky a klaněli se zlaté soše, kterou dal postavit král Nebúkadnesar.
1. Janův 5:19, Zjevení 13:3, Jeremiáš 51:7, Zjevení 13:8, Zjevení 17:8
8Kvůli tomu předstoupili v oné době nějací muži Chaldejci a pustili se do Judejců.
Ezdráš 4:12, Ezdráš 4:16, Ezdráš 4:12, Ezdráš 4:16, Daniel 6:12
9Promluvili a řekli králi Nebúkadnesarovi: Králi, navěky buď živ!
Daniel 5:10, Daniel 6:6, Daniel 5:10, Daniel 6:6, Daniel 6:21
10Sám jsi, králi, vydal nařízení, aby každý člověk, jenž uslyší hrát roh, píšťalu, citeru, lyru, cymbál, orchestr ⌈či jiný hudební nástroj,⌉ padl a klaněl se té zlaté soše.
Daniel 6:12, Ester 3:12, Ester 3:14, Daniel 3:4, Daniel 3:7
11Kdokoli by však nepadl a neklaněl se, bude uvržen doprostřed rozpálené ohnivé pece.
12Jsou nějací muži -- Judejci, které jsi pověřil správou babylonské provincie: Šadrak, Méšak a Abed–nego -- tihle muži na tebe, králi, neberou zřetel, tvé bohy neuctívají a té zlaté soše, kterou jsi dal postavit, se neklanějí.
Daniel 6:13, Daniel 6:13, Daniel 2:49, Daniel 2:49, Skutky 17:7
13Nato Nebúkadnesar v hněvu a rozlícení poručil přivést Šadraka, Méšaka i Abed–nega. Oni muži byli hned přivedeni před krále.
Daniel 3:19, Daniel 3:19, Daniel 2:12, Daniel 2:12, Ester 3:5
14Nebúkadnesar promluvil a řekl jim: Je to úmysl, Šadraku, Méšaku a Abed–nego, že mé bohy neuctíváte a té zlaté soše, kterou jsem dal postavit, se neklaníte?
Jeremiáš 50:2, Jeremiáš 50:2, Daniel 3:1, Daniel 3:1, Izaiáš 46:1
15Jestlipak jste teď připraveni, že v čase, kdy uslyšíte hrát roh, píšťalu, citeru, lyru, cymbál, orchestr ⌈či jiný hudební nástroj,⌉ padnete a budete se klanět té soše, kterou jsem vyrobil? Ale jestli se klanět nebudete, v tu hodinu budete uvrženi doprostřed rozpálené ohnivé pece. A kdo je bůh, že by vás vysvobodil z mé ruky?
Skutky 5:29, Skutky 5:29, Daniel 3:17, 2. Královská 18:35, 2. Paralipomenon 32:15
16Šadrak, Méšak i Abed–nego odpověděli a řekli králi: Ó, Nebúkadnesare, na to my tobě nemusíme dávat žádnou odpověď.
Daniel 1:7, Daniel 1:7, Daniel 3:12, Daniel 3:12
17Je–li tomu tak, náš Bůh, jehož uctíváme, nás může vysvobodit z rozpálené ohnivé pece. I ze tvé ruky, králi, nás vysvobodí.
Římanům 8:31, Římanům 8:31, Lukáš 1:37, Lukáš 1:37, Žalmy 27:1
18Ale i kdyby ne, známo buď tobě, králi, že tvé bohy uctívat nebudeme a té zlaté soše, kterou jsi dal postavit, se nebudeme klanět.
Skutky 5:29, Skutky 5:32, Skutky 5:29, Skutky 5:32, Matouš 10:39
19Rázem Nebúkadnesara naplnil hněv a výraz jeho tváře se vůči Šadrakovi, Méšakovi i Abed–negovi změnil. Ihned přikázal tu pec rozpálit sedmkrát více, než ji obvykle rozpalovali.
Daniel 3:13, Daniel 3:13, Leviticus 26:24, Leviticus 26:24, Přísloví 21:24
20Pak ⌈udatným bojovníkům ze svého vojska⌉ přikázal, aby Šadraka, Méšaka i Abed–nega svázali, aby byli uvrženi do rozpálené ohnivé pece.
Daniel 3:15, Skutky 16:25, Skutky 16:23, Daniel 3:15, Skutky 16:25
21Oni muži byli hned svázáni ještě ve svých kabátech, kalhotách, turbanech a ve svém oblečení a uvrženi doprostřed rozpálené ohnivé pece.
22Protože králův rozkaz byl tak prudký a ta pec byla neobyčejně rozpálena, ony muže, kteří Šadraka Méšaka i Abed–nega zvedali, pozabíjel plamen ohně.
Přísloví 21:18, Přísloví 11:8, Exodus 12:33, Přísloví 21:18, Přísloví 11:8
23Ale ti tři muži, Šadrak, Méšak i Abed–nego, svázáni dopadli doprostřed rozpálené ohnivé pece.
Jeremiáš 38:6, Daniel 6:16, Daniel 6:17, Jeremiáš 38:6, Daniel 6:16
24Král Nebúkadnesar se náhle zhrozil a poděšeně vstal. Promluvil na své rádce a řekl: Copak jsme doprostřed ohně neuvrhli trojici svázaných mužů?! Odpověděli králi a řekli: Určitě, králi.
Daniel 6:7, Daniel 6:22, Daniel 6:7, Daniel 6:22, Daniel 3:17
25Nato řekl: Hle, vidím čtveřici mužů rozvázaných, jak si chodí uprostřed ohně, nemají žádné zranění a vzhled toho čtvrtého připomíná nějakého syna bohů.
Izaiáš 43:2, Izaiáš 43:2, Skutky 28:5, Skutky 28:5, Marek 16:18
26Pak Nebúkadnesar přistoupil ke vstupu do rozpálené ohnivé pece a řekl: Šadraku, Méšaku a Abed–nego, otroci boha Nejvyššího, vylezte a pojďte sem! Nato Šadrak, Méšak i Abed–nego vylezli zprostřed ohně.
Daniel 3:17, Daniel 3:17, Daniel 4:2, Daniel 4:2, Skutky 16:17
27Shromáždili se i satrapové, prefekti a místodržitelé i královští rádcové a hleděli na ony muže, nad jejichž těly neměl oheň moc, ba ani vlasy na hlavě se jim neožehly, ani na kabátech nebylo nic znát, dokonce se okolo nich nešířil ani zápach ohně.
Izaiáš 43:2, Izaiáš 43:2, Židům 11:34, Židům 11:34, Lukáš 21:17
28Nebúkadnesar nato prohlásil: Požehnán bůh Šadrakův, Méšakův i Abed–negův, jenž poslal svého anděla a vysvobodil své otroky, kteří se na něho spolehli. I královské slovo porušili a svá těla oddali tomu, že nebudou žádného boha uctívat a nebudou se klanět nikomu vyjma boha svého.
Římanům 14:7, Římanům 14:8, Římanům 14:7, Římanům 14:8, Žalmy 34:7
29A tak mnou bude vydáno nařízení každému lidu, národu i jazyku, že kdo by lehkovážně mluvil o bohu Šadrakově, Méšakově i Abed–negově, aby byl rozčtvrcen a z jeho domu se stala hromada sutin, protože není jiného boha, jenž by dokázal takto zachraňovat.
Daniel 2:5, Daniel 2:5, Deuteronomium 32:31, Daniel 6:26, Daniel 6:27
30Potom král Šadrakovi, Méšakovi i Abed–negovi v babylonské provincii pomohl ku zdaru.
Daniel 2:49, 1. Samuelova 2:30, Daniel 2:49, 1. Samuelova 2:30, Jan 12:26
31Král Nebúkadnesar všem lidem, národům a jazykům přebývajícím v celé zemi: Nechť se vám pokoj rozhojní.
32Znamení a zázraky, které na mně vykonal Bůh Nejvyšší, jevilo se mi za vhodné přednést.
33Jak veliká jsou jeho znamení, jak mocné jeho divy! Jeho království je království věčné, jeho vláda z pokolení na pokolení.

Porovnat Překlady

Porovnejte ČSP s Kralická vedle sebe pro lepší pochopení.

compare_arrowsPorovnat Nyní
auto_storiesChapter Analysis & Study Guide

The Fiery Furnace

Daniel 3 is an account of ultimate loyalty. The setting is the Plain of Dura, where Nebuchadnezzar has built a 90-foot golden image. This starts with the command to "fall down and ...

Verse-by-verse commentary and theological analysis

articleČíst Celou Kapitoluarrow_forward

Other Books

DanielOzeášJoel+

Other Books

DanielCh 3OzeášJoelAmosAbdijášJonáš
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Přinášíme Slovo blíže, verš po verši. Navrženo pro každodenní rozjímání a duchovní růst.

Sacrilo

O násKontaktBible Aplikace

Spojení

© 2026 Sacrilo.

Zásady ochrany osobních údajůPodmínky službySoubory cookie
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward